Prevod od "bi šel domov" do Srpski


Kako koristiti "bi šel domov" u rečenicama:

Namesto da bi šel domov, sem šel na uredništvo.
Umjesto da poðem kuæi, išao sam u uredništvo.
Seveda, če te bo prijelo, da bi jo ucvrl, in se odločiš, da bi šel domov, ti kazen podaljšamo in ti še noge vklenemo v verige, da te malo upočasnijo.
Naravno, u sluèaju da vas uhvate pundravci, pa odluèite da krenete kuæi, dobiæete još plus na kaznu, i okovaæemo vas da vas malko usporimo.
Sanjam le o tem, da bi šel domov.
Jedini mi je san da poðem kuæi.
Namesto, da bi šel domov, grem sosedom.
Umesto da idem kuæi, idem kod komšija.
Samo mož, kot ti in rad bi šel domov.
Samo èovek kao i ti. l želim da idem kuæi.
Dobro bi bilo, da bi šel domov.
Mislim da je bolje da idem kuæi, Meri Su.
Včasih bi bil rad kot Magda, da ne bi šel domov.
Понекад пожелим да будем попут Магде и не ићи кући.
Gady, mogoče bi bilo dobro, če bi šel domov.
Grady, možda bi trebao razmisliti o povratku kuæi.
Raje bi šel domov. Pogledat grem, kako je mama.
Ja bih verovatno trebao da odem do kuæe da vidim mamu.
Rekla je, da bo govorila z zdravnikom o tem, da bi šel domov.
Rekla je da æe pitati lijeènika mogu li doma.
Zato prihajam sem, namesto da bi šel domov.
Зато сам дошао овде, уместо да одем кући.
Z veseljem bi šel domov, a moram delati.
Veruj mi, voleo bih da doðem kuæi, ali... imam mnogo posla.
Misel, da bi šel domov, me je tako odbijala, da... sem se obesil na tvojega očeta in se povabil na večerjo.
Zamisao da odem kuæi bila je toliko deprimirajuæa da... sam se prikaèio tvom tati i pozvao se na veèeru.
Lahko bi šel domov, ampak tu je treba marsikaj postoriti.
Mogao bih otiæi doma, ali ovdje imam važnijeg posla.
Nočem nazaj na gradbišče in mogoče bi šel domov, dokler se ne poleže tole z Vitom.
Rekao sam da se ne vraèam na gradilište. i možda treba da idem ku}i dok se ovo s Vltom ne smiri.
Lahko bi šel domov z njo.
Mogao sam otiæi kuæi s njom.
Ko sem jaz dosegel svoje sanje, je bilo, kot da bi šel domov v kraj, kjer nisem bil še nikoli prej.
Kad sam ja ostvario svoje snove, bilo je to kao povratak kuæi, na mesto u kojem nisam bio nikad ranije.
Odpelji me, rad bi šel domov.
Vodi me kuæi. Želim da idem kuæi. Nož!
Rad bi šel domov in preživeti Božič s svojo družino.
Hoæu da odem kuæi, i provedem Božiæ sa porodicom.
Mislil sem, da bi šel domov, da bi se spomnil dobrih časov.
Mislio sam da bih mogao posjetiti kuæu, prisjetiti dobrih vremena.
Rad bi šel domov, šel pod vroč tuš, in naredil vse kar lahko, da se znebim stresa, prav?
Ja samo želi otići doma, i istuširati se, napraviti bilo šta da skinem ogroman teret stresa i napetosti koji osjećam?
Pogrešam svojo deželo, rad bi šel domov.
Nedostaje mi moja zemlja. Hoæu kuæi!
Če ni več ničesar drugega, bi šel domov in padel v komo.
Ako nema ništa više, Voleo bih da odem kuæi i da se komiram.
Rad bi šel domov, če vam je prav.
Tako da... voleo bih da idem kući ako se slažete.
Raje bi šel domov in nadaljeval na toplem.
Vratio bih se kuæi i nastavio na toplijem.
To pomeni, da tudi jaz ne bi šel domov, če bi bil poln masti iz slanine in bi me čakal krvoločni pes.
Znaèi da ni ja ne bih otišao kuæi da sam prekriven masti od slanine i da me èeka krvožedni pas.
Hej, Henry, zakaj ne bi šel domov z Davidom?
Hej, Henri, zašto ne podješ kuæi s Dejvidom? - Ok.
Ne samo izgleda, ker je prišel, prejšnji teden, in ne bi šel domov.
Не, само тако изгледа, зато што је дошао, прошле недеље и неће да оде кући.
Nimam načrtov, da bi šel domov.
Nemam nikakve planove oko povratka kuæi.
Joe, bi šel domov in ostal tam? -Ja.
Џо, можеш ли да одеш кући и останеш тамо?
Ja, rad bi šel domov in znova delal na kmetij.
Hoću da idem kući i farma ponovo. Za moje braće i sestara
Vas poberem nekaj stvari, ko ti nimajo razloga, da bi šel domov.
Pokupiš neke stvari kad nemaš razloga da ideš kuæi.
Vem, da hočeš čim več ur, ampak mogoče bi šel domov.
Majk, znam da ti trebaju sati, ali možda bi trebao poæi kuæi.
1.7063720226288s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?